Ce que convertit la calculatrice
La calculatrice convertit l'activité normalisée par masse, volume ou surface. Activité massique — becquerel et curie par unité de masse (Bq/kg, Bq/g, Ci/kg, mCi/g, nCi/g, pCi/g). Activité volumique — par unité de volume (Bq/L, Bq/mL, Bq/m³, µCi/mL). Contamination surfacique — par unité de surface (Bq/m², Bq/cm², dpm/cm²).
Grandeurs non interchangeables
La conversion se fait uniquement à l'intérieur d'une même grandeur. Les activités massique, volumique et surfacique ne peuvent pas être converties entre elles sans la densité du matériau ou la géométrie de la source, c'est pourquoi la calculatrice ne mélange jamais ces grandeurs. Les facteurs sont exacts : 1 Ci = 3,7·10¹⁰ Bq, avec les relations métriques de masse, de volume et de surface.
Cas d'usage typiques
L'outil est utile pour le contrôle de l'activité spécifique des échantillons (Bq/kg), de l'activité volumique de l'eau et de l'air (Bq/L, Bq/m³) et de la contamination radioactive surfacique (Bq/cm², dpm/cm²).
Questions fréquentes
Que signifie Bq/kg (Bq/L) ?
Le Bq/kg est le becquerel par kilogramme : le nombre de désintégrations par seconde dans 1 kg de matière. Le Bq/L est la même grandeur par litre, pour l'eau et les autres liquides. Pour les matériaux de construction, on réglemente l'activité massique effective Aeff (classe I — jusqu'à 370 Bq/kg selon NRB-99/2009) ; une autre calculatrice la calcule.
Comment convertir des Bq/kg en pCi/g ?
1 Bq/kg = 0,027027 pCi/g et, inversement, 1 pCi/g = 37 Bq/kg. Le convertisseur utilise la relation exacte 1 Ci = 3,7·10¹⁰ Bq et affiche le résultat à la fois en unités de masse, de volume et de surface.
Quelle différence entre activité massique et volumique ?
L'activité massique se rapporte à la masse de l'échantillon (Bq/kg, Bq/g), l'activité volumique au volume (Bq/L, Bq/m³) et l'activité surfacique à l'aire (Bq/cm², dpm/cm²). Passer de la masse au volume exige la masse volumique du matériau.
Où trouver l'activité massique d'un nucléide pur ?
Dans la table des activités massiques : elle est calculée à partir de la période et du nombre de masse selon ENDF/B-VIII.0 pour tous les nucléides et indique Bq/g et Ci/g.
